人にも運にも愛される ✖️ 能力を発揮しながら生きる 輝く女性と共に未来を作る 自己紹介はこちら |
おゆみ野レッスンへ行く途中、Jwaveから詩人E.E.カミングスの言葉が流れてきた。
『最も無駄な一日は笑わなかった日だ』
何だかすごく納得しちゃってこの詩人についてちょっとだけ調べてみた。
映画 In Her Shoesでも使われていたらしい。
心に響く愛の詩です。
e.e. cummings – i carry your heart with me
I carry it in my heart.
I am never without it.
Anywhere I go,you go,my dear.
And whatever is done by only me.
Is your doing,my darling.
I fear no fate.
For you are my fate,my sweet.
I want no world,for,beautiful.
You are my world,my true.
Here is the deepest secret no one knows.
Here is the root of the root.
And the bud of the bud.
And the sky of the sky of a tree called life which grows higher than the soul can hope
Or mind can hide.
Is the wonder that’s keeping the stars a part.
I carry your heart.
I carry it in my heart.
あなたの心はいつも私の心にある
それなしでは生きられない
私の行くところにあなたもいる
私のすることは全てあなたのすること いとしい人
運命など怖くない あなたが私の運命だから
世界など欲しくない 美しいあなたが私の世界だから
誰にも知られない奥深い秘密
人生という樹木がもつ
源にはその源
未来にはその未来
空にはその空が広がる
そして魂や理性をも超えて高く育っていく
星が輝き続ける奇跡のごとく
あなたの心はいつも私の心にある
スタジオカマカニ体験レッスンお申し込みはこちら |